Mitten im Winter fährt die Literaturwissenschaftlerin Prudencia Hart zu einer Konferenz über „Schottische Grenzballaden“ nach Kelso. Es schneit wie Hölle. Der Vortrag, den sie halten muss, gerät zum Fiasko! Sie verlässt den Ort ihrer Demütigung. Versucht es. Wo zum Teufel ist mein Auto? Begraben unter meterhohem Schnee!

Ein Kollege schleppt sie in eine Karaoke-Bar – o nein! Das ist die Hölle! Nichts wie raus. Ein freundlicher Retter taucht auf, führt sie in ein spießiges Bed und Breakfast. Noch so eine Hölle? Nein, eine großartige Bibliothek! Sind wir im Paradies, in der Hölle? Auf jeden Fall in einer Ballade!

Das Stück von David Greig wurde mit dem «Monica Bleibtreu Preis» der freien deutschsprachigen Theater ausgezeichnet.

Spiel: Franziska Mencz
Christian Sprecher
Christian Kaiser
Jenny Kantsjö
Text: David Greig
Regie: Andrea Zogg
Regieassistenz: Iris Peng
Video/Dramaturgie: Eva Roselt
Kostüme/Maske: Annina Schmid
Musik: Sara Francesca Hermann
Licht/Technik: Dario Marty
Übersetzung: Patricia Benecke/ Simon Elias
Verlag: Rowohlt Verlag
Foto: Jann Clavadetscher
Produktion: Klibühni, Das Theater